Bringing back container expiration notifs since 2024

# Installation

Manual:
```
git clone https://git.ssh.surf/Cyber/container-expire-notifs /var/tools/container-expire-notifs
/var/tools/container-expire-notifs/enable-expire-notifs.sh
```

Automated:
```
/enable-expire-notifs
```