Peers live under Settings; Images is local-only. Registry is a top-level view with vault credentials, Hub search, and Registry API V2 catalog/tags/manifest/delete over the wire.
