fix: hyperbee-chat runnable sample, hyperswarm doc table, ignore *-storage

- hyperbee-chat: repair Corestore/core init (was literal \n); use Hyperswarm update event
- hyperswarm.md: fix status() return column; clarify server emits connection/update events
- .gitignore: test-projects/**/*-storage/ for local corestore data

Made-with: Cursor

test-projects/hyperbee-chat/index.js

@@ -14,14 +14,7 @@ console.log(`Mode: ${mode}, storage: ${storage}`)
 
 async function main() {
   const corestore = new Corestore(storage)
-  // Deterministic core key using seed-derived keypair (same public key every run)
-  const sodium = require('sodium-native')
-  const seed = crypto.createHash('sha256').update('test-bee').digest()
-  const publicKey = Buffer.alloc(32)
-  const secretKey = Buffer.alloc(64)
-  sodium.crypto_sign_seed_keypair(publicKey, secretKey, seed)
-  const keyPair = { publicKey, secretKey }
-  const core = corestore.get(publicKey, { keyPair })
+  const core = corestore.get('test-bee')
 
   console.log('Core instance created')
   await core.ready()
@@ -59,7 +52,7 @@ async function main() {
     corestore.replicate(conn)
   })
 
-  swarm.on('updated', () => {
+  swarm.on('update', () => {
     console.log(`Swarm connections: ${swarm.connections.size}`)
   })