Added missing locale command support:

packages/bare-os-coreutils/src/locale.js
registered in packages/bare-os-coreutils/lib/commands.mjs
Fixed trustctl generated runtime mismatch:

added preamble wiring in packages/bare-os-coreutils/build.mjs (trustctl: ['p2p-suite.js'])
Improved help behavior:

packages/bare-os-coreutils/src/ssh-keygen.js (help, -h, --help, -?)
packages/bare-os-coreutils/src/oidc-publish.js (help detection across args)
Improved procstat empty-state UX while preserving JSON output:

packages/bare-os-coreutils/src/procstat.js
adds sourcePath and additive hint when process table is empty
Enforced stricter network behavior:

packages/bare-os-coreutils/src/whois.js
prefers ctx.httpFetch, adds bounded timeout via AbortController
clearer timeout/policy/offline error mapping
packages/bare-os-coreutils/src/telnet.js
strict-close behavior by default
--strict-close / --no-strict-close
BARE_OS_TELNET_STRICT_CLOSE env override
Implemented expected-item UX/compat updates:

packages/bare-os-coreutils/src/iconv.js: added -l/--list, improved encoding-pair error messaging
packages/bare-os-coreutils/src/crontab.js: clearer -l empty-file message
packages/bare-os-coreutils/src/getconf.js: added PAGE_SIZE / PAGESIZE aliases
packages/bare-os-coreutils/src/nproc.js: clarified help text
packages/bare-os-coreutils/src/time.js: clarified output comments/behavior

packages/bare-os-coreutils/man/pages/p2ptrace.json

@@ -1,9 +1,15 @@
 {
   "name": "p2ptrace",
   "section": 1,
-  "title": "p2p trace collector",
-  "synopsis": ["p2ptrace [APP] [N]"],
-  "description": "Dumps recent p2p events as JSON lines for tracing and diagnostics.",
+  "title": "p2ptrace",
+  "synopsis": [
+    "p2ptrace [OPTION]... [OPERAND]..."
+  ],
+  "description": "Bare OS implementation of p2ptrace. Full behavior is defined in packages/bare-os-coreutils/src/p2ptrace.js.",
   "options": [],
-  "keywords": ["p2p", "trace", "json"]
+  "keywords": [
+    "p2ptrace",
+    "bare-os",
+    "coreutils"
+  ]
 }