CI / Build & Test (push) Successful in 3m1s
Replace the inline result div with a dedicated modal that displays structured lookup data (host, port, protocol, private) returned by Holesail.lookup(). Shows a loading state while the request is in flight, and renders clear error/no-record states when the key is not found or the lookup fails.