Improve container details UX, dashboard shortcuts, and RPC rate limits.

Tighten container detail tabs into a fit-to-viewport layout with a richer
overview, debounced process filters, and a readable process table. Make
dashboard KPI cards navigate to resource views (with status filters that
reset on leave), and raise per-peer RPC limits so normal UI polling no
longer trips rate limiting.

ui/modern.css

@@ -819,6 +819,60 @@ body {
   display: none !important;
 }
 
+/* Container details — fit-to-viewport shell (no wasted chrome / double scroll) */
+#container-details-view.view {
+  display: flex !important;
+  flex-direction: column;
+  overflow: hidden !important;
+  height: 100% !important;
+  max-height: 100%;
+  min-height: 0;
+  padding: 12px 16px 10px !important;
+}
+
+#container-details-view.hidden {
+  display: none !important;
+}
+
+#container-details-view > .container-details-layout {
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+  height: 100%;
+  max-height: 100%;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  overflow: hidden;
+  padding-left: 0 !important;
+  padding-right: 0 !important;
+  padding-bottom: 0 !important;
+  box-sizing: border-box;
+}
+
+#container-details-view .container-details-tab-content {
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+  overflow: hidden;
+}
+
+#container-details-view .detail-fill-panel,
+#container-details-view #logs-pane > .detail-fill-panel,
+#container-details-view #terminal-pane > .detail-fill-panel {
+  min-height: 0;
+  flex: 1 1 auto;
+}
+
+#container-details-view .logs-container,
+#container-details-view .terminal-container-wrapper {
+  min-height: 0;
+  max-height: none !important;
+  height: auto !important;
+}
+
+#container-details-view .stat-card:hover,
+#container-details-view .info-card:hover {
+  transform: none;
+}
+
 #dashboard-view .dashboard-layout.dash {
   flex: 1 1 auto;
   min-height: 0;
@@ -945,7 +999,31 @@ body {
     linear-gradient(145deg, rgba(26, 34, 46, 0.95), rgba(15, 19, 26, 0.9));
   box-shadow: 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.22);
   overflow: hidden;
-  transition: border-color 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease;
+  transition: border-color 0.18s ease, box-shadow 0.18s ease, transform 0.15s ease;
+  /* reset button styles when KPIs are interactive */
+  color: inherit;
+  font: inherit;
+  text-align: left;
+  width: 100%;
+  margin: 0;
+  appearance: none;
+  -webkit-appearance: none;
+}
+
+.dash-kpi--link {
+  cursor: pointer;
+}
+
+.dash-kpi--link:hover {
+  border-color: rgba(52, 211, 153, 0.28);
+  box-shadow: 0 10px 28px rgba(0, 0, 0, 0.28), 0 0 0 1px rgba(52, 211, 153, 0.08);
+  transform: translateY(-1px);
+}
+
+.dash-kpi--link:focus-visible {
+  outline: none;
+  border-color: var(--accent-primary);
+  box-shadow: 0 0 0 3px rgba(45, 212, 191, 0.2), 0 10px 28px rgba(0, 0, 0, 0.28);
 }
 
 .dash-kpi:hover {
@@ -1907,6 +1985,48 @@ textarea::placeholder {
   overflow-y: visible;
 }
 
+/* Processes tab: allow vertical scroll inside the fill panel */
+#container-details-view #container-top-content.table-responsive {
+  overflow-y: auto !important;
+  overflow-x: hidden !important;
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+}
+
+/* Process table: keep real table layout; no ellipsis on values */
+#container-details-view .procs-table {
+  table-layout: fixed !important;
+  width: 100% !important;
+}
+
+#container-details-view .procs-table th,
+#container-details-view .procs-table td {
+  display: table-cell !important;
+  overflow: visible !important;
+  text-overflow: clip !important;
+  max-width: none;
+}
+
+#container-details-view .procs-table td code {
+  display: inline !important;
+  max-width: none !important;
+  overflow: visible !important;
+  text-overflow: clip !important;
+  white-space: inherit !important;
+}
+
+#container-details-view .procs-table td.procs-td-cmd {
+  white-space: normal !important;
+  word-break: break-word !important;
+  overflow-wrap: anywhere !important;
+}
+
+#container-details-view .procs-table td.procs-td-cmd code {
+  white-space: pre-wrap !important;
+  word-break: break-word !important;
+  overflow-wrap: anywhere !important;
+}
+
 .view .table-responsive > .table,
 .view table.table {
   width: 100% !important;

ui/ops.css

@@ -521,7 +521,7 @@ kbd {
   align-items: center;
 }
 
-/* xterm / logs production layout */
+/* xterm / logs production layout — fill parent, no fixed vh that forces page scroll */
 .xterm-host,
 .terminal-xterm-container,
 #container-terminal-xterm,
@@ -529,19 +529,25 @@ kbd {
 #docker-terminal-container {
   width: 100%;
   height: 100%;
+  min-height: 0;
+}
+
+#terminal-container,
+#docker-terminal-container {
   min-height: 280px;
 }
 
 .terminal-container-wrapper {
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  min-height: 360px;
-  height: calc(100vh - 320px);
-  max-height: 70vh;
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 180px;
+  height: auto;
+  max-height: none;
   background: #0b0f14;
-  border-radius: 10px;
+  border-radius: 0 0 10px 10px;
   overflow: hidden;
-  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, 0.08);
+  border: none;
 }
 
 #container-terminal-xterm {