more fixes

app.js

@@ -3673,6 +3673,11 @@ function handlePeerData(data, topicId, peer) {
         if (response.success && Array.isArray(response.contents) && response.path !== undefined) {
           // This is a directory browser response, let the directory handler process it
           // Don't warn about it
+        } 
+        // Check if this is a volumes list response (no type field, but has volumes array)
+        else if (response.success && Array.isArray(response.volumes)) {
+          // This is a volumes list response, let the volume handler process it
+          // Don't warn about it
         } else {
           console.warn(`[WARN] Unhandled response type: ${response.type}`);
         }